dts/pts fixed for streamcopy
dont use coded_frame->key_frame hack in muxers, use AVPacket.flags instead

Originally committed as revision 3171 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk