fix bug when __GNUC__ isn't defined and when compiling for a non-x86 architecture, patch by Martin Storsjö, martin at martin st

Originally committed as revision 7261 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk