Apparently Apple platforms do not handle movw/movt relocations
properly, leading to runtime crashes in code using them.

Originally committed as revision 25150 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk