Do not access the encoder options, since it makes no sense when the
AVStream codec context is not the encoding context.