this fixed the decoding of version 3 PSX MDEC files.

Originally committed as revision 26230 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk