Running ranlib is quick and uninteresting, no need to print it.

Originally committed as revision 22582 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk