Update the filter option documentation text to link to ffmpeg-utils
documentation for video size syntax description.
Signed-off-by: Stefano Sabatini <stefasab@gmail.com>