Move utilities description to a dedicated manual, consistent with what I
did with the rest of the documentation.