that the write pointer is correct. This can happen in certain failure
modes.

Originally committed as revision 2524 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk