The AVStream codec context is often not (and should not be) the actual
encoding context, so this warning will be spurious in many cases.