The VAAPI/VDPAU variants of foo require almost all of the code of foo.
Thus it makes little sense to enable just the accelerated variant.
This allows refactoring some object dependencies in the Makefiles.

Originally committed as revision 19403 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk