Make ff_acelp_lp_synthesis_filter() receives a pointer to the actual filter coefficients and not the pointer minus one

Originally committed as revision 14031 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk