Resetting a dynamic buffer means to keep the AVIOContext and the
internal buffer used by the dynamic buffer. This is done in order to
save (re)allocations when one has a workflow where one opens and closes
dynamic buffers in sequence.
Signed-off-by: Andreas Rheinhardt <andreas.rheinhardt@gmail.com>