When decoding LATM, this function will not process extradata
but a different buffer.
It seems this was forgotten to update when LATM support
was added.
Signed-off-by: Reimar Döffinger <Reimar.Doeffinger@gmx.de>