The counter itself shouldn't be wrapped, since it is used for
determining end_pts for the next segment - only wrap the number
used for the segment file name.
Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>