Fixes numerous warnings with --enable-small or --disable-optimizations.

Originally committed as revision 22430 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk