This fixes a bug where the whole buffer was returned as decoded audio due to
*data_size not being set to zero and the return value being >= 0.