the output codec context (instead of just copying a pointer to the extradata).

Originally committed as revision 23538 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk