patch by "Karl H. Beckers", karl.h.beckers gmx net

Originally committed as revision 22487 to svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk/libswscale