must be closed (this differs from _beginthread).
Patch by Shehzad Salim (shehzadsalim gmail com)

Originally committed as revision 19633 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk