For a unicast udp stream to localhost:1234, currently
ffplay udp://:1234?localport=1234
works, but
ffplay udp://:1234
doesn't work.
Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>