mmvideo: remove some conditional statements by limiting range of half_horiz and half_vert parameters to [0,1]

Originally committed as revision 26299 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk