Also fixes linking in various configs with only individual parts enabled
because the RTP muxer chaining code depends on the general RTP code,
which is now accounted for.