codebook header syntax
small simplification for encode_init()

Originally committed as revision 6415 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk