mkvmerge versions 6.2 to 40.0 had a bug that made it not propagate the
WavPack extradata (containing the WavPack version) during remuxing from
a Matroska file; currently our demuxer would treat every WavPack block
encountered as invalid data (unless the WavPack stream is to be
discarded (i.e. the streams discard is >= AVDISCARD_ALL)) and try to
resync to the next level 1 element.

Luckily, the WavPack version is currently not really important; so we
fix this problem by assuming a version. David Bryant, the creator of
WavPack, recommended using version 0x410 (the most recent version) for
this. And this is what this commit does.

A FATE-test for this has been added.
Reviewed-by: David Bryant <david@wavpack.com>
Signed-off-by: Andreas Rheinhardt <andreas.rheinhardt@gmail.com>