Simplified and fixed altivec/altivec.h detection under Linux and Darwin (and others). Patch by Magnus Damm <damm@opensource.se>

Originally committed as revision 2120 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk