coded_frame is not meant to be changed from outside of lavc, and is not
used for decoding.
Set AVCodecContext.field_order instead.