Rename it to "avctx", the old name was confusing as the function is
used also with decoder contexts.
Signed-off-by: Anton Khirnov <anton@khirnov.net>