split stream into valid mp3 frames, at least flv & nut absolutely need this, but probably most other formats too

Originally committed as revision 2942 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk