Before this commit, AVIOContext is to be freed with a plain av_free(),
which prevents us from adding any deeper structure to it.