gclient: Use only recursedeps to decide whether to process a dependency (Trigger recipe roller)

Tbr: agable@chromium.org
Bug: 839925
Change-Id: Ie1dab7cfaa831af65fd9f8d2962161a729fb7a36
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1096121Reviewed-by: Edward Lesmes <ehmaldonado@chromium.org>
Commit-Queue: Edward Lesmes <ehmaldonado@chromium.org>

recipes/trigger_recipe_roller.txt

@@ -9,4 +9,4 @@ As the CI needs of the browser grew, Batty, the Build and Test Yeti, got
 a new friend:
 
 
-The End.
+The End!