Update CIPD client, vpython and "LUCI editor".

New version correctly handle LUCI_CONTEXT['local_auth'] environment.

BUG=730878
R=dnj@chromium.org, smut@google.com

Change-Id: I1ed9c48eb15010856502d35baf140c97d1dd566c
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/559954Reviewed-by: Daniel Jacques <dnj@chromium.org>
Reviewed-by: Andrii Shyshkalov <tandrii@chromium.org>
Commit-Queue: Vadim Shtayura <vadimsh@chromium.org>

cipd_client_version

-git_revision:05f9a685b72ee556899506ffd965dca91bd60efa
+git_revision:5cf65fdf804a9b3f3023f79d5b3cab2a88ccd09e

cipd_manifest.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 # found in the LICENSE file.
 
 # vpython.
-infra/tools/luci/vpython/${platform}  git_revision:d147cd8b9062f3699759612ef96c4fe4bd49f87d
+infra/tools/luci/vpython/${platform}  git_revision:5cf65fdf804a9b3f3023f79d5b3cab2a88ccd09e
 
 # LUCI editor
-infra/tools/luci/led/${platform}  git_revision:a3890a6e0b276b35d734b13a82b164dd7fd8f2b5
+infra/tools/luci/led/${platform}  git_revision:5cf65fdf804a9b3f3023f79d5b3cab2a88ccd09e