pinpoint: Update Pinpoint CLI

This change includes the following commits from the infra/infra
repository:

97ee9cecaa Pinpoint: introduce fakelegacy-based smoke test. (chowski@google.com)
7f5c67efcb pinpoint: Translate ExperimentCommit properly (dberris@google.com)
6c32245733 Pinpoint cli: add actionable error when GCS credentials fail. (chowski@google.com)
5ed9722479 pinpoint fakelegacy: support /api/new endpoint. (chowski@google.com)
9d26e75b86 pinpoint: add copyright heading to files which are missing it. (chowski@google.com)
2c07962627 Pinpoint server: use the new ShouldBeStatusError assertion more. (chowski@google.com)
830e31f6b1 Pinpoint server: add unit test for ScheduleJob. (chowski@google.com)
c27f979330 Pinpoint cli: infer some flag defaults from `git cl issue`. (chowski@google.com)
ed69e2428f Pinpoint fakelegacy: support ListJobs. (chowski@google.com)
5f0e1e9a35 Pinpoint: first stab at a fake Legacy Pinpoint implementation. (chowski@google.com)
3aae5c2e6b pinpoint: Support wait+download for experiments (dberris@google.com)
6a634f7926 Replace 'master' with 'main' in test data. (chowski@chromium.org)
81ccbd091d Pinpoint server: support ListJobs' filter argument. (chowski@chromium.org)
575bd02e5a pinpoint: Update docs, support non-chromium/src (dberris@google.com)
e53451b2ca pinpoint server: support Cancel RPC. (chowski@chromium.org)
cb65ecf501 pinpoint: Reduce duplication in server_test (chowski@chromium.org)
e91e4e899d pinpoint: Support optional patchset for CLs (dberris@google.com)

R=dpranke@google.com

Bug: chromium:1175615
Change-Id: I4ac6407d822bf1905cbba02d29649ac4e400aecb
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/tools/depot_tools/+/2807336
Auto-Submit: Dean Berris <dberris@chromium.org>
Commit-Queue: Dirk Pranke <dpranke@google.com>
Reviewed-by: Dirk Pranke <dpranke@google.com>

cipd_manifest.txt

@@ -63,4 +63,4 @@ infra/goma/client/${os}-amd64 git_revision:f5efece09286e7fab5fe52a77a6f3bd515718
 infra/tools/dirmd/${platform} git_revision:9279002e230abdc26e4f482d44f543dddc087d38
 
 # Pinpoint CLI
-infra/chromeperf/pinpoint/${platform} git_revision:3c08bc7f9da8e336a5bc2745504ffe4f0103e39e
+infra/chromeperf/pinpoint/${platform} git_revision:97ee9cecaac4d99be09278169f987e61b8116672

cipd_manifest.versions

@@ -6,56 +6,56 @@ chromiumos/infra/crosjobs/linux-amd64
 	_vAeU0Q9lAxn933K8vDhwGK40zKVvV-yXGpIy43ATXAC
 
 infra/chromeperf/pinpoint/linux-386
-	git_revision:3c08bc7f9da8e336a5bc2745504ffe4f0103e39e
-	7T0PR8wcLZtBiWUOf6Jid9CDfXrNid30AAcNRGeyVmsC
+	git_revision:97ee9cecaac4d99be09278169f987e61b8116672
+	Dx6GRWm8LMw2w5276IeJbhh77nw5hL7AFCdF7LGvZTYC
 
 infra/chromeperf/pinpoint/linux-amd64
-	git_revision:3c08bc7f9da8e336a5bc2745504ffe4f0103e39e
-	17OpjvDqECH47sqY8YQPzVEraY-0arvSiLc2lG9jazEC
+	git_revision:97ee9cecaac4d99be09278169f987e61b8116672
+	dg8bVsNYc9gPxELjyy-6Ixk1PPp8ijcvmoty4Qw5LUYC
 
 infra/chromeperf/pinpoint/linux-arm64
-	git_revision:3c08bc7f9da8e336a5bc2745504ffe4f0103e39e
-	FomCUNqE-AG9fmT5C_AbYto_2aDB4KZP2JJJPSLD9EAC
+	git_revision:97ee9cecaac4d99be09278169f987e61b8116672
+	ilTqmB7PuNcUX8KOx-bTfMyodEc7N5HDXTuFxfRndfQC
 
 infra/chromeperf/pinpoint/linux-armv6l
-	git_revision:3c08bc7f9da8e336a5bc2745504ffe4f0103e39e
-	HGg8XeIrIl8k6vfzdgJhxTeHqzl2mI7d49s23_y1fk8C
+	git_revision:97ee9cecaac4d99be09278169f987e61b8116672
+	goUyfeFTqnrNlPbDE_sT2ikWjznLZOLOhCrKYxKxXNMC
 
 infra/chromeperf/pinpoint/linux-mips64
-	git_revision:3c08bc7f9da8e336a5bc2745504ffe4f0103e39e
-	7st5GKTdokF8JWVFxnulprZPx2Bd6aswFGpNfW6HGCAC
+	git_revision:97ee9cecaac4d99be09278169f987e61b8116672
+	ZocXScbzsLjlpC7MpukSSQpk7ZYiY_1vZAysIz6sR78C
 
 infra/chromeperf/pinpoint/linux-mips64le
-	git_revision:3c08bc7f9da8e336a5bc2745504ffe4f0103e39e
-	pZjN0Df2nlhHPk52vl4qje47dYO_DTXRlw8fRaU13kcC
+	git_revision:97ee9cecaac4d99be09278169f987e61b8116672
+	JcLmcykdMlD0G1SUHqVOxi3ru5FqureI4JrQExWCmsQC
 
 infra/chromeperf/pinpoint/linux-mipsle
-	git_revision:3c08bc7f9da8e336a5bc2745504ffe4f0103e39e
-	r23Wz-akUSGD7Z8DmXfGYfyQpCvBUpbhPg35NLJ9y8YC
+	git_revision:97ee9cecaac4d99be09278169f987e61b8116672
+	gMXHBazeyWWeIGwg2B1H0TeU8J-LabBLBBQzk5ashvkC
 
 infra/chromeperf/pinpoint/linux-ppc64
-	git_revision:3c08bc7f9da8e336a5bc2745504ffe4f0103e39e
-	V_bh35D0JtTiankDwWg4pdrxQI1qcsB94Nqsm1HFXGIC
+	git_revision:97ee9cecaac4d99be09278169f987e61b8116672
+	wCnHQLb9QQ9hjsjTxv9TOpCQzzKCoiJODbJuNYR6FxcC
 
 infra/chromeperf/pinpoint/linux-ppc64le
-	git_revision:3c08bc7f9da8e336a5bc2745504ffe4f0103e39e
-	26jFo_a8A5DTRRZnTELcL9Pr8X1XzVo-U4AF_7ucJZoC
+	git_revision:97ee9cecaac4d99be09278169f987e61b8116672
+	kbHWz3lfqCCnzeFvfIRlZJuESwphZQyojHmlB38QK28C
 
 infra/chromeperf/pinpoint/linux-s390x
-	git_revision:3c08bc7f9da8e336a5bc2745504ffe4f0103e39e
-	7L7w1bMeBx-UgOhO3ad7ixxCopVpSkOWMpHeY2Hxoh0C
+	git_revision:97ee9cecaac4d99be09278169f987e61b8116672
+	YYTtLHpvkMrsgxaj8DdlLRXACZs6Q1ZVstFBnZz_mzAC
 
 infra/chromeperf/pinpoint/mac-amd64
-	git_revision:3c08bc7f9da8e336a5bc2745504ffe4f0103e39e
-	kzMgc1cvpargmFHjVgTAkFI7G8Y1tIJlyE6aG-_Bw3IC
+	git_revision:97ee9cecaac4d99be09278169f987e61b8116672
+	PPcZPkyb28b8HkCK7XVtxFzEPSJy4xriuksifVCx6uIC
 
 infra/chromeperf/pinpoint/mac-arm64
-	git_revision:3c08bc7f9da8e336a5bc2745504ffe4f0103e39e
-	L7KSqaThgUwXj2z3_6ryzfw61usMG-UByDVykNlJUZ8C
+	git_revision:97ee9cecaac4d99be09278169f987e61b8116672
+	dtc7PeC62kNv188tRZiMO5PEOJDTNgYsXDuBFuzIWRoC
 
 infra/chromeperf/pinpoint/windows-amd64
-	git_revision:3c08bc7f9da8e336a5bc2745504ffe4f0103e39e
-	pvE2sLLZ1qSTTC4kuU9hvpXh3BJ_ZEqlLz7N3C4l6rMC
+	git_revision:97ee9cecaac4d99be09278169f987e61b8116672
+	kPQcJGGgJc7rPEL8chx9dd3JnDVkrWeoT5vG1Nf6WBUC
 
 infra/goma/client/linux-amd64
 	git_revision:f5efece09286e7fab5fe52a77a6f3bd515718ae6