Ensure consistent formatting for Mojo typemap files that define the
build rules to generate StructTraits.

BUG=620799
TEST=Tested locally, both presubmit and git cl format work as expected.

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2074793002