The ConfigParser module was renamed to configparser, so update the
two modules using it to try both (and default to the new name).

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2076653002