We've synced our fork of repo to upstream. This change copies the new
version into depot_tools.

BUG=chromium:632203
TEST=`repo sync` still works
TEST=`repo sync` with a tag signed by me works
TEST=`repo init` with my tag is accepted

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2340073002