This required making the location on 'true' consistently
path-independent and working around a weird subversion
issue.

Review URL: http://codereview.chromium.org/6646041

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/tools/depot_tools@77883 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98