This CL removes global handle marking barriers for MinorMC because
global handles should only be marked by MajorMC.

Bug: v8:13012
Change-Id: I23737f128c01eee75b2b1a19f47c4bcf6d043976
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3872270Reviewed-by: Omer Katz <omerkatz@chromium.org>
Commit-Queue: Leon Bettscheider <bettscheider@google.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#82976}