The new callback does no longer use ScriptOrModule but rather gets the
host-defined options and the referrer name as separate arguments.

This brings us one step closer to deprecate ScriptOrModule and putting
the host-defined options in the script context.

- Add v8::Data::IsFixedArray and cast helpers
- Deprecate HostImportModuleDynamicallyWithImportAssertionsCallback soon
- Add Script::Run entry point that explicitly takes host-defined
  options (unused yet)

Bug: chromium:1244145
Change-Id: I08bc92cfb3b79d840e766fb71b8d91d301f4399c
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3263893
Commit-Queue: Camillo Bruni <cbruni@chromium.org>
Reviewed-by: Victor Gomes <victorgomes@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#77733}