External strings are serialized as internal strings. The current way
of collecting stats is slightly wrong. We ought to use the map and
size passed to SerializePrologue.

R=jkummerow@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1092253003

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#27931}