fragmentation_limit_kb has type of size_t, using PRIuS instead of V8PRIdPTR.

R=mlippautz@chromium.org, ulan@chromium.org
BUG=

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2425013002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#40371}