Modify the output of --trace-deopt to specify which version of the
caller's pc (signed with PAC or unsigned) is shown when CFI is enabled.

Change-Id: I77006839997a5f50d37d65facbba24d8a86a1509
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2274867
Commit-Queue: Martyn Capewell <martyn.capewell@arm.com>
Reviewed-by: Georg Neis <neis@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#68629}