In one corner case, we incorrectly returned a value without first wrapping it in
an iterator result object.

R=littledan@chromium.org
BUG=v8:5057

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2034653002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#36676}