Cache native modules in the wasm engine by their wire bytes. This is to
prepare for sharing {Script} objects between multiple {WasmModuleObject}
created from the same bytes. This also saves unnecessary compilation
time and memory.

R=clemensb@chromium.org

Bug: v8:6847
Change-Id: Iad5f70efbfe3f0f134dcb851edbcec50691677e0
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1916603
Commit-Queue: Thibaud Michaud <thibaudm@chromium.org>
Reviewed-by: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#65296}