Revert of [inspector] make console.assert much faster (patchset #3 id:40001 of https://codereview.chromium.org/2505493002/ )

Reason for revert:
Speculative revert as there seems to be a layout test crash:
https://build.chromium.org/p/client.v8.fyi/builders/V8-Blink%20Linux%2064/builds/11585

Please reland if it doesn't get green.

Original issue's description:
> [inspector] make console.assert much faster
>
> New console.assert implementation is faster then custom user implementation.
>
> BUG=chromium:663845
> R=dgozman@chromium.org
>
> Committed: https://crrev.com/f658e41d864267fb9e99ea76faa7758b0b63d5c9
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#41227}

TBR=dgozman@chromium.org,yangguo@chromium.org,kozyatinskiy@chromium.org
# Skipping CQ checks because original CL landed less than 1 days ago.
NOPRESUBMIT=true
NOTREECHECKS=true
NOTRY=true
BUG=chromium:663845

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2521323005
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#41231}