This is a reland of df34fb95

Original change's description:
> [wasm-simd] Add more test cases for load lane
>
> Test load lane using memarg offset immediate, and also test all
> supported alignments.
>
> Bug: v8:10975
> Change-Id: Iac7e9f7e335bd86528a8723b04df97a17d7a7f66
> Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2500928
> Commit-Queue: Zhi An Ng <zhin@chromium.org>
> Reviewed-by: Bill Budge <bbudge@chromium.org>
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#70816}

TBR=bbudge@chromium.org

Bug: v8:10975
Change-Id: I286776b351ecd3c78d56bec20c02a3ba283213df
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2504851Reviewed-by: Zhi An Ng <zhin@chromium.org>
Commit-Queue: Zhi An Ng <zhin@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#70820}