Access literal data directly in CallPrinter, rather than allocating
their values. This allows us to remove the isolate member from
CallPrinter entirely.

Change-Id: Ib4203009c86b6778ee843e8956fc7cee2214841e
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2122019Reviewed-by: Toon Verwaest <verwaest@chromium.org>
Commit-Queue: Leszek Swirski <leszeks@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#67471}