The fuzzer is expected to generate a lot of syntax and runtime errors,
and the respective messages just flood the fuzzer output. By always
putting a {TryCatch} scope around the execution, we prevent those
messages from being printed.
At the same time, inspector tests need to properly propagate uncaught
exceptions in the backend to the inspector, and fail on uncaught
exceptions in the frontend.

This CL allows for all these behaviours by extending the
{CatchExceptions} enum and the {TryCatch} logic in the task runner.

Drive-by: Use {base::OS::ExitProcess} instead of the explicit
{fflush} and {_exit}.

R=szuend@chromium.org

Bug: chromium:1142437
Change-Id: Ic2cb3b0de2399d25bd8c53090575308cb0e09ab0
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2529135
Commit-Queue: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Reviewed-by: Simon Zünd <szuend@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#71152}