This is a reland of 77838343

No changes in this reland, this wasn't causing the failures, see
https://crbug.com/1163833 for the actual cause.

Original change's description:
> [wasm-simd] Remove add horiz instructions
>
> Bug: v8:6020
> Change-Id: I0605798d03f2e9f9c3c07c49141289889a10a3b0
> Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2727204
> Reviewed-by: Deepti Gandluri <gdeepti@chromium.org>
> Commit-Queue: Zhi An Ng <zhin@chromium.org>
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#73180}

Bug: v8:6020
Change-Id: I83d59ed800bd73c81cb879b4ba3a5144045c62d4
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2733663Reviewed-by: Deepti Gandluri <gdeepti@chromium.org>
Commit-Queue: Zhi An Ng <zhin@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#73200}