This converts another test case that is expected to throw a TypeError
but no SyntaxError to have better test coverage (exact message is being
checked now).

R=machenbach@chromium.org
TEST=message,preparser

Review URL: https://codereview.chromium.org/1786623002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#34715}